Gedicht

Durch meine Mutter wurde folgendes, herzerweichendes Gedicht gefunden:

I wetti noch amol...
"I wetti noch amol im Läba
A kliina Khurer Stadtbuab sii,
Und widar Rösslis macha khönna
Vum Meiersboda bis zum Rii.
Wett uff dar Halda Hütta baua,
Im warma Räga barfuass goo,
Bim Möhr an Öpfalpüürli bschtella,
Bim Spiila müad und dräkat khoo.
Wett widar Wasser trinka törfa
Als Buab, direkt vum Brunnarohr.
Und widar Schnudarbeeri schniffa
Im Garta vor am Metzgartor.
I wetti – nei, i wettis nümma!
I weiss, Khur isch au hüt noch schöö.
Und doch wär allas, allas anders:
I han halt hüt kei Nona meh."

Siesorryaberäh...

Was ein neu synchronisierter Film mit Leuten anstellt, kann man an folgenden Beispiel sehr gut sehen (Vorausgesetz, man ist im Militär, hat gerade zwei, drei temporär unterbeschäftigte Offizierskollegen zur Hand und noch etwa vier Tage Dienst zu leisten); wir haben die letzten paar Tage nur noch so miteinander gesprochen:
http://www.youtube.com/watch?v=VmgZWCvO7h4/

weiters Material gibt es unter:
http://www.kleshtrimania.ch.vu/

Aus dem Grünen zurück

Allegra, da bin ich wieder.
Den Vaterländischen Krieg haben wir gewonnen (jedenfalls haben sie uns das gesagt), der WK ist fertig, und nach dem beinahe durchschlafenen Wochenende gehts wieder voll in die Schul- und Arbeitswelt und den -alltag.